|
Dizionari
tecnici
|
|
A.Cagnacci Schwicker,
International Dictionary of Building Construction. Technoprint
International ISBN 07-084400-3
|
|
Angelo Gallippi , Dizionario
di informatica e multimedialità (inglese-italiano). Tecniche nuove ISBN
88-841-0969-1
|
|
B, Enders, Lexikon
Musikelektronik. Atlantis Musikbuch-Verlag ISBN 3-254-08352-0
|
|
Beck EDV Berater A-Z,
Computer-Lexikon. Deutscher Taschenbuch Verlag ISBN 3-423-50302-3
|
|
|
|
Computer Fachlexikon mit
Fachwörterbuch deutsch-englisch/englisch-deutsch); Microsoft Press ISBN
3-86063-822-X
|
|
|
|
D. Jasper, Das ECON Lexikon
Telekommunikation und Online. Econ Taschenbuch Verlag ISBN 3-612-26470-2
|
|
|
|
Das kleine Lexikon Wein von A
-Z. Compact Verlag ISBN 3-8174-3476-6
|
|
|
|
Dental Lexikon. A Lexikon of
English Dental Terms. (inglese-spagnolo/tedesco/francese/italiano, con
registro nelle altre lingue). Compiled by Fédération Dentaire
Internationale. A. Sijthoff, The Hague, 1966.
|
|
|
|
Dictionary of Soil
Bioengineering / Wörterbuch Ingenieurbiologie; Hochschulverlag AG ISBN
3-7284-2157-6
|
|
|
|
Dizionario / Wörterbuch
Industria grafica / Druckindustrie. Schnellmann Verlag ISBN 3-90793-16-X
|
|
|
|
Dizionario cartotecnico.
Italiano/francese/inglese/tedesco (con registro nelle altre lingue).
Pubblicazioni dell'Ente Nazionale per la Cellulosa e per la Carta. Roma,
1969.
|
|
|
|
Dizionario del computer e
delle tecnologie dell'informazione. Tedesco-italiano/Italiano-tedesco.
Oltre 20.800 voci. Hoepli ISBN 88-203-2955-7
|
|
|
|
Dizionario della chimica -
Wörterbuch del Chemie. Tedesco-italiano/Italiano-tedesco. Oltre 19.000
voci. Hoepli ISBN 88-203-3292-2
|
|
|
|
Dizionario dell'ambiente.
Ecologia, rifiuti, inquinamento, energia, gestione ambientale.
Tedesco-italiano/Italiano-tedesco. Oltre 19.000 voci. Hoepli ISBN
88-203-3218-3
|
|
|
|
Dizionario dell'arredamento.
Italiano-francese-inglese-spagnolo-tedesco-russo. Pubblicato da
assArredo / Federlegno-Arredo. Milano, 2000.
|
|
|
|
Dizionario dell'auto. 1000
parole per saperne di più. La biblioteca di QUATTRORUOTE. Editoriale
Domus.
|
|
|
|
Dizionario dell'automobile.
Tedesco-italiano/Italiano-tedesco. Oltre 10.900 voci. Hoepli ISBN
88-203-2953-0
|
|
|
|
Dizionario delle
telecomunicazioni. Telefonia, radio, tv, Internet. Tedesco-italiano/Italiano-tedesco.
Oltre 16.000 voci. Hoepli ISBN 88-203-2951-4
|
|
|
|
Dizionario di Archeologia. De
Agostini - Rizzoli Periodici
|
|
|
|
Dizionario di marketing. 4000
termini ed espressioni del linguaggio del marketing strategico e
operativo.
A cura di W. Scott e R. Sebastiani. 2001 Il Sole 24 ORE
|
|
|
|
Dizionario enciclopedico
Medicina e Biologia in CD-ROM. Italiano-inglese/Inglese-italiano.
Zanichelli - Le scienze
|
|
|
|
E. Neiger, Gastronomisches
Wörterbuch in 5 Sprachen. Pfannenberg ISBN 3-8057-0442-9
|
|
|
|
Eurodict - Dizionario europeo
del tessile e dell'abbigliamento
|
|
|
|
F. Schubert - J. Schubert,
Fachwörterbuch TEXTIL. deutsch/italienisch - italienisch/deutsch.
Deutscher Fachverlag ISBN 3-87150-276-6
|
|
|
|
Fachwörterbuch Holz (Deutsch-Englisch-Italienisch).
Deutscher Betriebswirte Verlag GmbH ISBN 3-88640-059-X
|
|
|
|
G. Rebmann,
Bekleidungswörterbuch (Deutsch-Englisch-Französisch-Italienisch. Schiele
& Schön ISBN 3-7949-0494-X
|
|
|
|
G. Schmid/ M.Patzies/ K.
Sibich, Umwelttechnisches Lexikon. Vogel Buchverlag ISBN 3-8023-1545-6
|
|
|
|
Grande dizionario tecnico
tedesco-italiano/italiano-tedesco. Hoepli - Brandstetter ISBN
88-203-2501-2
|
|
|
|
H. Dräger, Abkürzungen und
Begriffe in der Medizin. Thieme ISBN 3-13-773801-6
|
|
|
|
Haensch/ Haberkamp,
Wörterbuch der Landwirtschaft (De-En-Fr-Sp-It-Ru). BLV ISBN
3-405-14480-9
|
|
|
|
Hexal Lexikon Orthopädie
Rheumathologie. Urban & Schwarzenberg ISBN 3-541-16421-2
|
|
|
|
Il dizionario delle parole
nuove del tedesco tecnico. Tedesco-italiano / italiano-tedesco. Garzanti
ISBN 88-480-0402-4
|
|
|
|
Il Manuzio - Dizionario del
libro. Edizioni Sylvestre Bonnard, Milano 2005 - ISBN 88-86842.67.8
|
|
|
|
Internationales Wörterbuch
der Metrologie; Hrsg. DIN. Beuth Verlag ISBN 3-410-13086-1
|
|
|
|
J. Peacock, Multilingual
Dictionary of Printing and Publishing Terms; Routledge ISBN
0-948905-35-2
|
|
|
|
Lessico merceologico
multilingue. Italiano-inglese-francese-tedesco-spagnolo. Pubblicato da
AMMA. 1981
|
|
|
|
Lexikon der Telekommunikation,
von K. Hinner. Beck EDV Berater im DTV ISBN 3-423-50318-1
|
|
|
|
M. Nitsche, Polygraph
Dictionary (english-german-italian-french). A. Ghiorzo editore ISBN
|
|
|
|
M. von Hase Salto, E.E.
Schätzing, Fachwörterbuch für Hotellerie & Gastronomie
deutsch-italienisch / italiano-tedesco. Deutscher Fachverlag ISBN
3-87150-373-8
|
|
|
|
Marolli Guarnieri, Dizionario
tecnico tedesco-italiano / italiano-tedesco. Garzanti, 1981 ISBN
88-11-11600-7
|
|
|
|
Meinck-Möhle, Wörterbuch für
das Wasser- und Abwasserfach (deutsch, englisch, französich, italienisch).
Oldenburg Verlag ISBN 3-486-35354-3
|
|
|
|
Multilingual Dictionary of
Copyright, Rights and Contracts. Blueprint ISBN 0-94805-88-3
|
|
|
|
Otto Volnhals, Dizionario di
informatica (inglese, italiano, tedesci, francese). Gruppo editoriale
Jackson ISBN 88-256-0036-4
|
|
|
|
P. Reuter, Ch. Reuter,
Medizinisches Wörterbuch Deutsch-Englisch. Thieme ISBN 3-13-100491-6
|
|
|
|
P. Winkler, Fachwörterbuch
der EDV-Begriffe. Englisch-Deutsch/Deutsch-Englisch. W. Heyne Verlag
ISBN 3-453-18583-8
|
|
|
|
Polyglottes Wörterbuch der
musikalischen Terminologie. Bärenreiter ISBN 3-7618-0553-5
|
|
|
|
PONS Fachwörterbuch
Datenverarbeitung Englisch-Deutsch/ Deutsch-Englisch. Klett Verlag ISBN
3-12-517961-0
|
|
|
|
R. Braccini, Praktisches
Wörterbuch der Musik (italienisch-englisch-deutsch-französisch). Schott
ISBN 3-7957-8279-1
|
|
|
|
Roche Lexikon Medizin. Urban
& Fischer ISBN 3-541-17114-6
|
|
|
|
Rosenbaum, Abkürzungslexikon
ET/EDV/IT - Die wichtigsten Begriffe. Verlag Technik ISBN 3-341-01240-0
|
|
|
|
Schlegelmilch, Fachwörterbuch
Technik und angewandte Wissenschaften. Zanichelli-Langenscheidts ISBN
3-86117-111-2
|
|
|
|
Textile Dictionary -
Textiltechnisches Wörterbuch (in 5 Sprachen EN-DE-FR-SP-IT). VDI Verlag
ISBN 3-18-400876-2
|
|
|
|
V. Comina, Dizionario di
informatica tedesco-italiano. Franco Angeli Editore. 1982
|
|
|
|
W. Glenz, A glossary of
plastic terminology in 5 languages. Hanser Publishers ISBN 3-446-21018-0
|
|
|
|
W. Ongena, Kürzellexikon. VDE
Verlag ISBN 3-8007-2267-4
|
|
|
|
Walensky, Wörterbuch Druck +
Papier. Vittorio Klostermann ISBN 3-456-02619-5
|
|
Torna su
|
|
Vocabolari di italiano
|
|
Aldo Gabrielli, Dizionario
dei sinonimi e dei contrari. Seconda edizione. con CD-Rom. Loescher ISBN
88-201-3272-9
|
|
|
|
Dizionario Devoto-Oli della
Lingua Italiana. Le Monnier
|
|
|
|
Dizionario Italiano
Sabatini-Coletti. Con CD-Rom. Giunti ISBN 88-09-01557-6
|
|
|
|
Dizionario
tecnico-scientifico della lingua italiana. Oltre 50.000 voci. Hoepli.
ISBN 88-203-2925-5
|
|
|
|
Lo Zingarelli - Vocabolario
della lingua italiana di Nicola Zingarelli. Zanichelli (ed. cartacea +
CD-Rom)
|
|
|
|
Sinonimi e contrari.
Dizionario fraseologico delle parole equivalenti, analoghe e contrarie.
Di G. Pittàno. Zanichelli ISBN 88-08-09440-5 |
|
|
|
Dizionari generici tedesco-italiano
|
|
Das grosse visuelle
Wörterbuch. 25.000 Wörter in 5 Sprachen (En, Fr, De, Es, It).
Coventgarden ISBN 3-8310-9021-1
|
|
|
|
Das PONS Kompakt Wörterbuch.
Dizionario tedesco-italiano/italiano-tedesco. Zanichelli / Klett ISBN
88-08-03825-4
|
|
|
|
DIT - Dizionario
tedesco-italiano/italiano-tedesco. 3° ediz. aggiornata. Con CD-Rom.
Paravia ISBN 88-395-5021-6
|
|
|
|
Dizionario delle lingue
italiana e tedesca. Tedesco-italiano / Italiano-tedesco. Grandi
Dizionari Sansoni. 2 voll.
Sansoni RCS Libri e Grandi Opere. Brandstetter Verlag
|
|
|
|
Dizionario illustrato tedesco
e italiano / Bildwörterbuch Deutsch und Italienisch. Duden-Zanichelli
ISBN 88-08-09370-0
|
|
|
|
Garzanti- Petrini, Dizionario
di tedesco. Tedesco-italiano/Italiano-tedesco. Oltre 100.000 lemmi e
accezioni. Con CD-Rom. Garzanti linguistica - Petrini Editore ISBN
88-480-0528-4
|
|
|
|
Grande Rizzoli Larousse.
Dizionario Sansoni (quinta edizione). Deutsch-Italienisch/Italiano-tedesco.
Con CD-Rom.
Rizzoli Larousse ISBN 88-525.0009-X
|
|
|
|
L. Giacoma, S. Kolb,
Dizionario di Tedesco (tedesco-italiano/italiano-tedesco). Con CD-Rom.
Zanichelli Klett ISBN 88-08-09900-8
|
|
Torna su
|
|
Dizionari giuridico-economici
|
|
Ciola, Coluccia, Maganzi,
Gioeni d'Angiò, Mayer, Terminologisches Wörterbuch zum
Gesellschaftsrecht italienisch/deutsch. Verlage C.H. Beck-Athesia ISBN
3-406-46305-3
|
|
|
|
Conte-Boss, Dizionario
giuridico ed economico; tedesco-italiano. C.H. Beck ISBN 3-406-39104-4
|
|
|
|
Coopers & Lybrand, Wörterbuch
des internationalen Finanzwesens. Hrsg. Ian Angus. ITP Verlag ISBN
3-8266-0426-1
|
|
|
|
Dizionario Tedesco economico
e commerciale. Italiano-tedesco/Tedesco-italiano. Con CD-Rom.
Hoepli - Milano, 2005 ISBN 88-203-3441-0
|
|
|
|
H. Troike Strambaci - E.
Helffrich Mariani, Wörterbuch für Recht und Wirtschaft. 2. neu bearb.
Auflage.
C.H. Beck'sche Verlags München - Giuffré editore Milano ISBN
88-14-04495-3
|
|
|
|
Köbler, Rechtsitalienisch.
Deutsch-italienisches und italienisch-deutsches; Verlag Vahlen ISBN
3-8006-2147-9
|
|
|
|
R. Geml, H.G. Geisbüsch, H.
Lauer; Das kleine Marketing-Lexikon. Verlag Wirtschaft und Finanzen ISBN
3-87881-133-0
|
|
|
|
R. Sonderegger,
Euro-Wörterbuch Bank und Börse (deutsch-englisch-französisch-italienisch).
Gabler ISBN 3-409-19886-5
|
|
|
|
V. Normann, Das kleine
Wirtschaftslexikon, Verlag Wirtschaft und Finanzen ISBN
|
|
|
|
Dizionari vari in tedesco
|
|
1000 deutsche Redensarten.
Langenscheidt ISBN 3-468-43112-0
|
|
|
|
Das visuelle Lexikon. 736
Seiten, 6.000 Abbildungen, 20.000 Begriffe. Gerstenberg ISBN
3-8067-4488-2
|
|
|
|
E. und H. Bulitta, Wörterbuch
der Synonyme und Antonyme. 18.000 Stichwörter. Fischer ISBN
3-596-10224-3
|
|
|
|
E.Gerr, 4000 Sprichwörter und
Zitate. Humboldt ISBN 3-581-66603-0
|
|
|
|
G. Wahrig, Deutsches
Wörterbuch. Mosaik Verlag.
|
|
|
|
J. Eucker (Hrsg.),
Kunst-Lexikon. daten, Fakten und Zusammenhänge. Cornelsen Scriptor
Verlag ISBN 3-589-21226-8
|
|
|
|
Langenscheidts Großwörterbuch
- Deutsch als Fremdsprache ISBN 3-468-96102-0
|
|
|
|
Wörterbuch der Abkürzungen.
Duden Verlag ISBN 3-411-05014-4
|
|
|
|
Wörterbuch der Synonime und
Antonyme. 18.000 Stichwörter mit 200.000 erläuterungen. Fischer ISBN
3-596-10224-3.
|
|
|
|
Wörterbuch
Oesterreichisch-Deutsch. Residenz Verlag ISBN 3-7017-0963-7
|
|
|
|
Wörterbuch
Schweizerdeutsch-Deutsch. Haffmans Verlag ISBN 3-251-00417-4
|
|
Torna su
|
|
Grammatiche di italiano e manuali di stile
|
|
M. Buckwell Gislon -
R.Palazzi, Dizionario delle sigle. Manuali Sonzogno ISBN 88-454-0537-0
|
|
|
|
Dizionario degli errori. 2003
Rusconi Libri ISBN 8818-01389-0
|
|
|
|
Dizionario delle sigle e
degli acronimi. A. Vallardi ISBN 88-8211-429-5
|
|
|
|
Il manuale di stile -
versione PDF gratuita
|
|
|
|
Roberto Lesina, Il nuovo
manuale di stile. Zanichelli ISBN 88-08-09602-5
|
|
|
|
B.M. Quartu, Dizionario dei
modi di dire della lingua italiana. BUR ISBN 88-17-14525-4
|
|
|
|
E. Righini, DidiSi -
Dizionario di sigle, Abbreviazioni e Simboli. Zanichelli 2001 ISBN
88-08-08971-1
|
|
|
|
M. Sensini, La grammatica
della lingua italiana. Nuova edizione aggiornata. A. Mondadori Editore
ISBN 88-04-42158-4
|
|
|
|
L. Serianni, Italiano.
Grammatica, sintassi, dubbi. Garzanti ISBN 88-1-50488-0
|
|
Testi sulla traduzione
|
|
B. Esselink, A Practical
Guide to Localization. John Benjamins Publishing Company ISBN 1 58811
006 0
|
|
|
|
Il Vademecum del traduttore -
versione PDF
|
|
|
|
B. Osimo, Il manuale del
traduttore. Guida pratica con glossario. Hoepli ISBN 88-203-2590-X
|
|
|
|
J. Permentiers, E. Springael,
F. Troiano, Traduzione, adattamento e editing multilingue.
Con glossario professionale di 270 parole. TCG Edizioni.
|
|
|
|
Dolce, Corradini, Romani,
Formulario commentato di contrattualistica commerciale Germania-Italia.
Giuffré Editore Milano ISBN 88-14-05168-2
|
|
Torna su
|
|
Altri testi...
|
|
Numerosi volumi della
collana Le Garzantine (es. Diritto, Architettura, Chimica, Psicologia,
Finanza).
|
|
|
|
Vari manuali tecnici
(meccanica, agraria, movimentazione e stoccaggio, logistica, anatomia) e
numerosi testi di riferimento (per es. enologia, botanica e agronomia,
arte, linguistica, ecc.)
|
|
|
|
Varie enciclopedie su
CD-Rom o su carta (tra l'altro: L'Enciclopedia della Biblioteca di
Repubblica, Enciclopedia Zanichelli, Storia della letteratura Garzanti,
La Storia della Biblioteca di Repubblica, vari volumi su argomenti
specifici delle Enciclopedie De Agostini, ecc.)
|
|
|
|
Dizionari di altre lingue
(inglese, spagnolo, francese)
|
|
|
|
Grammatiche varie, testi su
ortografia e sintassi della lingua tedesca, ecc.
|
|
|
|
Glossari su carta e in
formato elettronico, acquisiti nel corso dei lavori di traduzione e/o
presso i clienti e ampliati costantemente.
|
| Riviste specialistiche
di settore (movimentazione, elettronica, enologia, arredamento,
elettrotecnica) |
